Die Reise des Tupak Yupanki

Im Mittelpunkt dieser ersten langen Erzählung der Werkausgabe steht die legendäre Pazifikreise des Inkaherrschers Tupak Yupanki (um 1478), der als erster Mensch die Galapagosinseln erreicht haben soll – lange vor Kolumbus. 

„Die Erzählung beruht auf den 1979 in den Nummern 41–47 REPUBLIK veröffentlichten, gemeinsam mit Peter M. Ladiges von uns erarbeiteten Texten, Am Fluß Pirú trafen sie einen Mann, der hieß Berú. Daher der Name. / Die Reise des Tupak Yupanki, die ihrerseits auf seinen Rundfunkproduktionen Die Reise des Tupak Yupanki, 1974, und Das Jahr der Strenge, 1978 und 1979, beruhten. Die hier vorgelegte durchgesehene, die Texte vereinende, und unter anderem um die Berichte von Owen Chase und Thomas Nickerson, deren Aufnahme ihn der wunderbaren Koinzidenzen wegen gewiß sehr gefreut hätte, sowie um die Passagen Seite 220 und Seite 326 erweiterte Fassung ist seinem Andenken gewidmet.“